Modificacion de textos

Modificacion de textos

Hola que tal Equipo de Soporte, espero que les vaya bien.

Estuve haciendo lo que me recomendaron en este topico: https://help.hauzd.com/portal/en/community/topic/agregar-propiedades-de-diversos-metros-cuadrados-a-unidades
Y todo en cuanto a funcionamiento todo bien, pero a la hora de mostrar los textos segun la unidad seleccionada se empalman y no se muestran de la forma correcta, hay una forma de que no se hagan como dos párrafos y poder mostrar el texto seguido?

Adjunto pruebas y el archivo de ilustrador.

Saludos!